秘密花園自選曲 愛 瘋了 - 韓劇

Andrew avatar
By Andrew
at 2010-12-21T01:11

Table of Contents



  防雷頁~
















 12集 看著燒烤店跟餐廳各坐了四個失魂落魄的人
 突然覺得戴佩妮的這首歌挺適合他們 


               愛瘋了       詞/曲:戴佩妮


        ~不敢問 卻一直想問 你心裡藏著什麼人~

    奧斯卡:那個人 是跟你一起去美國 我最討厭的人嗎?




        ~不敢猜 卻一直想猜 若回去有沒有可能~

    尹 瑟:我怎麼可能跟她交往?她只是我的熱情粉絲而已 
        要是回到過去 我希望當時我沒在那片牆後 沒聽見這句話






        ~我不夠完整 你給的從來不夠完整~

羅 琳:人魚公主或人魚王子 最後都是要變成泡沫 
你給的 只能是三個月
     可是沒有女人會為了分手 努力去愛的




~連一個語氣都無法確認 這種缺乏是什麼象徵~

洙 元:就算知道你動心了 卻還是沒辦法靠近你 
我擁有的太多 為什麼只缺少你? 為什麼?









        ~不開燈 我不要開燈 我身邊容不下別的人~

奧斯卡:我身邊有過朴蔡琳
 朴蔡琳的前一任 朴蔡琳的前兩任 朴蔡琳前N任……
     但是想讓我介紹給我媽媽的 只有你……




~不鎖門 我不要鎖門 你回來是一種可能~

尹 瑟:心門在分手後 不吃不喝一直流眼淚的地獄漸漸關上
 但是我沒上鎖 所以才會被你闖進來的一言一行傷害到 
我以為放任戰爭發生 才有可能會和解
         沒想到卻跟你越走越遠
你就不能先低頭 說你要回來我身邊嗎?





~我那麼的認真 去思考你對我的認真~

羅 琳:因為你老是說我連五分鐘都不替你想
          所以我買了你看的書
          其實我知道你是真心的 不過我也知道 你說的現實總是對的 
  我認真思考 還是覺得我們兩個不可能   




~過程是多麼傷害人 結論始終是疑問~

  洙 元:不敢進的更衣室 被我丟進池子的車鑰匙
 人魚公主的那巴掌 你硬要撿我卻不准的那籃橘子
 聖誕老公公 我經常傷害那個女人 但是我也受傷了
          那女人沒在我面前流的眼淚
           讓我親手在聖誕樹上掛了奧斯卡的襪子
這樣我可以被原諒了吧?把她給我吧!







~我愛瘋了 我瘋到自己痛也不曉得~

     奧斯卡:所以第一次在家族聚會看見你 我才會對洙元生氣 
     明明知道你出現是故意要傷害我 我卻只氣洙元拆穿你的謊  
         只擔心你是不是為了我 才走到這個地步……


    尹 瑟:在你人生最壞的位置 很好啊 起碼 我還在你的人生上
   不是在你回憶不復存在的女人










~放棄了保護自己的責任 放棄了抵抗脆弱的天份~

     羅 琳:有東西飛過來 下意識感受到危險 我都能躲開 這是習慣
      可是我怎麼躲不掉你? 讓我痛了這麼多次 最該閃的應該是你呀
 怎麼可以叫你明天 後天 都來我的夢中?


     洙 元:喂 智研 是我 想問你愛麗絲夢遊仙境症候群有藥吃嗎?
  我知道你是精神科不是內科
        現在有沒有視線扭曲的症狀?
        嗯 我覺得那個女人生氣的時候最漂亮
        還覺得胸圍30比36好 跟那女人在一起的時間全是童話……
        你說我戀愛了?!
        是 我承認我喜歡她 但是我沒有和她有未來的打算
        我的人生從來都不是童話 只有計劃
        我的計劃一直被打亂嗎? 
        是啊 自從遇見她以後 一直是亂的
        我病了吧! 一定是因為沒吃藥 什麼時候要把藥給我?





~我不管了~

奧斯卡:既然你不知道要走到哪裡 那我就去找你
  連那小子都知道我是特地來找你的 你怎麼不在?



~我不管這傷口能不能癒合~

尹 瑟:你說我是你人生最糟的緋聞
 所以見長輩時 我故意笑著對你說初次見面 我一直是你的粉絲
  反正你告訴過第三人的真心 我不就是一個粉絲嗎?
    一直傷害你 也被你傷害的……粉絲









             ~選擇了你也許是錯的人~

    洙 元:家世錯 學歷錯 三圍錯 沐浴乳品味錯 動手動腳的習慣錯
        不過 吉羅琳 就算你什麼都不對 還是一個最佳的方案
        誰說的?是我!



             ~選擇包容了你的不安份~

    羅 琳:你總是說一些我無法反駁的話 每次聽完我都會心痛
        可是下一次 卻還是任由你繼續理直氣壯的對我解釋那些現實
        別誤會了 我只是在維持我這個貧窮又疏遠鄰居的最低限度禮貌
        我只是稍微包容了你 不是喜歡你









                
               ~我尊重我的 選擇~

      奧斯卡:反正我就是沒辦法在你面前卑鄙的裝作若無其事 
          所以被你傷害 是我的選擇


      尹 瑟:什麼時候結婚? 百花開放的春天? 很好啊
         我一點都不在乎結婚的日子 
          我只要崔佑英出現在我的婚禮上 就算不是新郎也無所謂










                ~請尊重 我的選擇~


      羅 琳:世上有幾種不知道反而會幸福的情況 
          不承認喜歡你 
          是因為一旦承認 就代表向漸漸變成泡沫又走近了一步
          所以 我不接電話 不回簡訊 不給你好臉色
          我不想要跟你開始 
          別太快走向有終點的開始 不行嗎?


      洙 元:愛上王子 才能成為人魚公主 所以我當了
          但是你卻要我去找不會送橘子的女人 說你不喜歡我 
          沒發現你每次這樣說 我都會被嚇到嗎?
          我辦不到!
          童話裡面 王子沒有叫人魚公主去愛別人
          人魚公主只會愛王子
          所以我只看得見你









我想我 瘋了

                   瘋了

                   瘋了










看完12集

實在很想把我心中的單集MVP賞頒給金莎朗 尹瑟小姐

當洙元問她說 你真的要跟我結婚嗎? 尹瑟冷笑著說:花開的春天? 我喜歡

對照下一幕洙元受不了的表情 我實在很想對金社長說

平常都是你被羅琳說是瘋子 現在終於體會到遇見瘋子的心情了吧!!!

尹瑟因為奧斯卡的對待 不停變化自己的身份 連外型衣著也變了好多次

從一開始出場的亮麗張狂自信 奧斯卡回憶裡的青春 單純 可愛 

一直到現在這個造型像壞女人 臉上掛的冷笑也像壞女人

但是卻頂著蒼白唇色的尹瑟

她不是說美貌是女人的武器 連去要簽名 都還要先做好頭髮嗎?

難道是因為恨奧斯卡真的太花力氣 所以現在看起來才會那麼累?



金社長因為被嚇到 忍不住出手摸摸羅琳頭髮那段 我也很喜歡

因為展現了自傲社長難得自信心脆弱的一面 

一直以來洙元都自我感覺良好的認定羅琳一定喜歡他

所以每次一聽見羅琳親口說出:我不喜歡你 金社長反應都很大

上次是追著跑樓梯 這次是忍不住出手確認

緩緩摸著她的短髮 情緒漸漸平復 是啊 我還碰得到這個女人

這動作感覺有點像史努比裡查理布朗最好的朋友奈勒斯(Linus)

總是要時時刻刻摸得著他的毛毯

因為還能觸碰到你 所以才知道你是在說謊 所以才能安心





P.S 

其實還有一個人也可以唱這首歌

朴常務:我看起來像瘋子嗎?為什麼老是問我盡力了沒?為什麼老是讓我覺得渺小? 
Why~~~?
--
Tags: 韓劇

All Comments

James avatar
By James
at 2010-12-25T17:53
推單集mvp是尹瑟...我覺得這首歌適合oska跟尹瑟
女二看到12集榮登最不討厭女二第一名!!
Donna avatar
By Donna
at 2010-12-26T17:15
你~~iphone了嗎 (亂入)
Audriana avatar
By Audriana
at 2010-12-30T06:29
不過這集金沙朗演的很好诶...尤其是跟洙元面對面坐著
Jack avatar
By Jack
at 2010-12-30T07:59
給我藥那段很好笑XDDD
Joe avatar
By Joe
at 2010-12-31T01:17
想著oska的表情,情緒很到位...(看完這集很想摸摸尹塞的頭
叫他不要哭))...ε(┬┬﹏┬┬)3
Ethan avatar
By Ethan
at 2011-01-01T09:28
推單集MVP! 希望金編不要虐這一對太久...
Gary avatar
By Gary
at 2011-01-04T00:00
推推超心疼這位MVP的還有奧斯卡讓尹尚賢來詮釋真的很棒
Harry avatar
By Harry
at 2011-01-04T18:57
天阿 這篇讓我起雞皮疙瘩了!看這篇好揪心o(><;)o o
Caroline avatar
By Caroline
at 2011-01-06T04:04
原PO整理的片段對話&歌詞搭配好有fu喔~喜歡這篇!
Dorothy avatar
By Dorothy
at 2011-01-07T04:07
尤其是"~請尊重 我的選擇~"這一段,對於羅琳有另一
Isla avatar
By Isla
at 2011-01-08T15:31
個說法,不想承認,因為不想那麼快走到結局...so sad~
Caroline avatar
By Caroline
at 2011-01-10T23:40
摸頭髮那段也好讓人感動喔~他並不是不瞭解羅琳耶!
希望尹瑟&OSKA這對不要再虐了 每次出場都讓人好揪心阿
Thomas avatar
By Thomas
at 2011-01-14T04:19
我很喜歡尹瑟在回憶裡拿著以前拿字報去支持OSKA的片段
Damian avatar
By Damian
at 2011-01-15T00:00
剖析深得我心~
Rae avatar
By Rae
at 2011-01-19T10:14
那幕竟然我哭了....〒△〒 尹瑟表情好棒!
James avatar
By James
at 2011-01-20T17:16
不是在回憶裡= =是尹瑟翻著以前去支持OSKA字報那裡才對
Puput avatar
By Puput
at 2011-01-23T17:17
摸頭髮是要測試說不喜歡他的真心,羅琳嚇到證明是謊言
Yedda avatar
By Yedda
at 2011-01-23T22:50
寫得真好!!四人各懷心事那裡超揪心的
Bennie avatar
By Bennie
at 2011-01-27T12:08
我覺得尹瑟的白唇色好美
Hedwig avatar
By Hedwig
at 2011-01-31T14:17
淚推~ 歌詞跟台詞搭起來整個天衣無縫 QQ 原PO好強~
Jack avatar
By Jack
at 2011-02-05T04:05
推金莎朗真的演的不錯~我只討厭她第一集而已XD
Kumar avatar
By Kumar
at 2011-02-06T07:31
12集裡四人坐著各自懷著心事的場面超棒!但好虐喔XDD
Sierra Rose avatar
By Sierra Rose
at 2011-02-08T09:25
再推金幼稚摸羅琳頭那一段,完全把洙元的脆弱顯現出來
Genevieve avatar
By Genevieve
at 2011-02-09T04:20
如果是我早就崩潰了...心牆整個轟地一聲瞬間倒塌~~~~
Hedda avatar
By Hedda
at 2011-02-11T23:53
推~原po看得好仔細
Skylar DavisLinda avatar
By Skylar DavisLinda
at 2011-02-12T14:25
大推這篇!!尹瑟奧斯卡最近虐好慘阿...兩個人看起來都超
心痛的...尤其尹瑟都看不見之前跋扈的樣子了 另外超愛洙
Edwina avatar
By Edwina
at 2011-02-15T09:15
元摸完羅琳頭說的話...歌詞好搭情境阿~~喔摸禮拜六快來
Ina avatar
By Ina
at 2011-02-17T03:20
尹瑟跟金幼稚的這段對話好精采 真是不簡單的女人 為了愛可以
Tracy avatar
By Tracy
at 2011-02-20T05:31
付出這麼多心血... 希望不要在虐啦>"<

《瑪麗外宿中》ep.14官網預告中譯

Skylar Davis avatar
By Skylar Davis
at 2010-12-21T00:32
《瑪麗外宿中》ep.14官網預告中譯 感謝百度張根碩吧/翻譯-五牛.雪兒 就在眼前看到武玦被綁架的瑪麗和警察一起追擊(綁架者),結果救下了武玦,在這過程 中,武玦受傷的手臂受到了二次傷害。 武玦因為綁架事件and#34;Wonderful dayand#34;的showcase面臨著不能按時進行的危機, ...

我的女友是九尾狐官網(八大)

Delia avatar
By Delia
at 2010-12-20T22:43
※ [本文轉錄自 KR_1N2D 看板 #1D3sirqA ] 作者: ellesa (ellesa) 看板: KR_1N2D 標題: [閒聊] 我的女友是九尾狐官網(八大) 時間: Mon Dec 20 22:41:51 2010 八大終於在一周前公布官網了 12月27日(一) 晚間10點 41台 八 ...

韓劇一周收視:12月13日-12月19日

Irma avatar
By Irma
at 2010-12-20T22:25
http://ent.163.com/10/1220/16/6OC3TBSA00031GVS.html 網易娛樂12月20日報道 (文/三三) 在SBS冠軍之作《巨人》完美落幕後,新一輪收視爭奪戰最終由玄彬-河智苑主演的SBS 周末劇《秘密花園》跑出,坐穩冠軍寶座。而來勢洶洶的SBS新劇《雅典娜:戰爭的女神 ...

《Dream High》公開主演照 著時尚校服擺POSE

Lucy avatar
By Lucy
at 2010-12-20T22:09
《Dream High》公開主演照 著時尚校服擺POSE 時間:2010-12-20 16:08來源:玩玩網 作者:一護 KBS2 TV電視劇《Dream High》偶像組合中的主演們終於齊聚一堂,公開了他們的集體照 。 20日 《Dream high》的製作公司,公開了裴秀智,韓恩靜,玉澤演,IU,張 ...

玄彬將為《秘密花園》獻聲 第一次參與錄製OST

Damian avatar
By Damian
at 2010-12-20T22:05
玄彬將為《秘密花園》獻聲 第一次參與錄製OST 時間:2010-12-20 19:42來源:玩玩網 作者:一護 演員玄彬將演唱自己參演的電視劇《秘密花園》OST中的《那個男子》。 20日《秘密花園》OST的製作公司表示:玄彬將會演唱OST的“那個男子”。《秘密花園》 OST最近人氣爆紅,得到廣泛關注。 ...